O Manel foi ao Japão e comprou um par de óculos cheio de tecnologia que mostrava todas as mulheres nuas.
O Manel coloca os óculos e começa a ver todas as mulheres nuas.
Fica encantado.
Põe os óculos... nuas!
Tira os óculos... vestidas! Que maravilha! Ai que beleza!

E assim foi Manel para Portugal, louco para mostrar a novidade aos amigos.
No avião sente-se o máximo vendo as hospedeiras todas nuas.
Quando chega a casa, lá coloca os óculos para pegar a sua Maria nua..

Abre a porta e vê a Maria e o Compadre no sofá, nús.
Tira o óculos, nús!
Põe os óculos, nús!
Tira... nús!
Põe... nús!
Por fim exclama:
- Não posso acreditar... ainda agora comprei esta merda e já pifou!!!